我也只好打起JiNg神,要了一些白紙與馬克筆,像是勇士出征的樣子,出發去找我的學生。
還好同樣在那個樹下看見我的學生,他依舊低著頭撥弄著手中的吉他。
「早安!」我元氣十足的音量像是在為我自己打氣。
「早。」他依舊酷酷的回應我。不過這已經讓我很高興了。至少他愿意理我,這算是好的開始。
「今天我們來唱點不一樣的歌!」我故意一派輕松坐下。「還記得昨天唱的那些歌嗎?」我臉上有詭異的笑容。
&納悶地抬頭看我。太好了,心想引起他的興趣了,便順勢拿出我準備的紙筆。
「我們今天除了繼續唱昨天那些歌之外,要玩個小游戲,就是從那些歌曲當中,將一些字變成英文字,每次唱到那些字都要唱英文字。」
我看到Diang一臉茫然。
「舉例來說,“海里還的沙”」我一邊寫下這首歌中文歌詞,然後從中將一些中文詞匯換成英文單字,并且考慮到難易程度以及唱起來是否流暢等,於是就變成以下這樣的一首歌詞:「一把海里來的sand,就是擁有海里來的偶然,maybe是上帝給的是阿拉給的fate,雖然短暫有如浪花,且不管這份fate是否短暫,化成cloud卻是永恒,讓這一片是否愿意當那海里來的sand,隨著往遇上了me,you是否愿意當那海里來的sand,是否海里的sand。」
&認真地看著這一張歌詞,皺著眉頭。
內容未完,下一頁繼續閱讀