信里還附帶一包糖果,包著花花綠綠的漂亮糖紙。奧爾佳把糖果剝出一顆來,珍惜地塞進嘴里。
“這可是瑪柳特卡她們廠子里生產的!”
她對著迪特里希炫耀個沒完,一下午這句話說了三四遍,“這是勞動人民生產的糖!哼,你們這些法西斯垃圾這輩子也吃不到這么香甜的糖果。”
德國的糖不照樣是工人造出來的,迪特里希懶得弄懂她到底在想什么,但是奧爾佳心情大好。一整個下午她一邊核對賬目一邊哼著《卡林卡》,這首歌兒從頭到尾的歌詞恐怕連五句話都沒有,任誰都能記得住。到了晚上,她就準備回信了。
“寫信挺難的,是不是?”她猶猶豫豫地握著筆,“我心里有好多感情,燒得我胸口都發燙。可要說真正寫起來,我寫的不好……”
奧爾佳把迪特里希一把拽住,信紙遞到他鼻子前:“我寫的對嗎?”
前三行里就拼錯了兩處,迪特里希低下頭。
“有一點錯。”
“得啦,你這個滿嘴謊話的法西斯分子。”
奧爾佳失望地嘆了口氣,把信紙揉成一團,“我知道錯了很多。我都七八年沒摸過作文書了……”
只有初一文憑、從十三歲就沒上學的奧爾佳寫起信來拼寫和文法錯漏百出,干脆命令迪特里希給她寫。
內容未完,下一頁繼續閱讀