瓦倫蒂還要在這里等著和貝托魯奇聊聊他合作拍攝的細(xì)節(jié),羅納德把翻譯留給了他,自己一個(gè)人在故宮博物館里溜達(dá)起來(lái)。
因?yàn)榕臄z,很多展館都沒(méi)有開(kāi)放,羅納德轉(zhuǎn)了半天,自覺(jué)無(wú)趣,跑了出來(lái),自己找了輛出租車,去天壇和頤和園逛了逛。
司機(jī)見(jiàn)羅納德一個(gè)老外會(huì)說(shuō)中文,以為他是留學(xué)生,就和他聊了一番世界大勢(shì),什么大三國(guó)演義,讓羅納德充分了解了大國(guó)國(guó)民的素質(zhì),連出租車司機(jī)都精通國(guó)際政治,華盛頓特區(qū)的司機(jī)可沒(méi)有這種水準(zhǔn)。
“羅納德,你去哪了?”
晚上羅納德回了建國(guó)飯店,杰克·瓦倫蒂終于找到了他,“你的電影被領(lǐng)導(dǎo)看中,特別加進(jìn)了明年的引進(jìn)名單。”
“啊?我拍的都是商業(yè)片,他們也會(huì)引進(jìn)嗎?”羅納德非常驚訝,自己拍的都是迎合阿美利加觀眾的電影,怎么這邊居然會(huì)引進(jìn),不是應(yīng)該找些有藝術(shù)水準(zhǔn)的電影嗎?領(lǐng)導(dǎo)之前開(kāi)會(huì)的時(shí)候,還特別提到了奧斯卡獲獎(jiǎng)電影。他們的奧斯卡獲獎(jiǎng)影片的藝術(shù)水準(zhǔn)挺認(rèn)可的。
“是的,你的幾部電影里,他們打算引進(jìn)‘霹靂舞’,你看,這是他們的擬引進(jìn)好萊塢電影的名單,這個(gè)就是霹靂舞。”
翻譯過(guò)來(lái),把一張中文的名單給羅納德看,還用手指著表格上最后一部電影的中文名字,告訴他這就是羅納德的電影。
羅納德就更加驚訝了,要是引進(jìn)其他的還好說(shuō),霹靂舞就是一部小成本的舞蹈片,怎么對(duì)方也會(huì)喜歡?難道是奧運(yùn)會(huì)閉幕式上的霹靂舞演示的推廣?
“該片反映了阿美利加的種族矛盾,貧富矛盾……反映了大城市洛杉磯貧民區(qū)的破舊……反映了阿美利加底層黑人,和窮人,被上流社會(huì)歧視,和遭遇到不公平的對(duì)待。是揭露阿美利加社會(huì)矛盾加劇的,一部深刻反應(yīng)社會(huì)現(xiàn)實(shí)的電影。”
羅納德的眼光撇到了下面的引進(jìn)理由一欄里。
內(nèi)容未完,下一頁(yè)繼續(xù)閱讀