對方接過腰牌，在燈光下仔細端詳了幾秒，然后又畢恭畢敬地將其呈還給了魏謙。

        “初次見面，在下幸五郎……”幸五郎遞還了腰牌后，就低頭行了個禮，隨即又微微轉頭示意了一下身后那位在用三味線給他們的對話做“聲音掩護”的兄弟，“這位是舍弟健太，請多關照。”

        這里提一嘴，日本人說“舍弟”的時候，指的很可能不是親弟弟，而是“義弟”，您如果看過那種“極道”題材的日劇應該有印象，他們的“大哥（aniki）”在外人面前介紹自己小弟時，就常用“舍弟（）”這種叫法。

        至于這個幸五郎為什么在介紹自己和舍弟時只說了名字，沒有說姓呢，其實很簡單……他們壓根兒沒有。

        當時日本其實大部分平民都沒有姓，“姓”和“氏”都是統治階級或者沒落貴族才有的，后者成年前還有所謂的童名，且“姓名”和“氏名”也有區別，當然這塊我就不展開細講了免得你們說我水啊。

        總之，平民階級要獲得姓氏，一般得先成為武士階級，然后由統治階級來封賞。

        看到這兒您可能也就明白了，前文中出現過的“寺島康平”和“太郎”就是這種情況：寺島雖然只是一個羸弱的小藩國中的下級武士，但好歹也是武士階級，所以他有姓氏；而太郎只是平民家的孩子，所以只有個名兒。闌

        還有，那位和孫哥挺投緣的陰陽師“賀茂隼人”，便屬于是名門之后了，哪怕他這一支落魄了，但姓氏還是沒丟。

        書歸正文……

        眼下，這幸五郎和健太，毫無疑問就是所謂的日奸，通過給大朙朝廷效力賺取錢財。

        內容未完，下一頁繼續閱讀