蕾莎·希爾太太不在家，她托小妹妹告訴他們她到鎮上去買些東西。伊森的二姐姐貝拉正在煮午飯，她轉過頭瞪著弟弟：“我不敢想象怎么會有人睡到這個點起來——我不是在說你，蘭布雷德。”

        “我來幫你忙吧，姐姐。”伊森不好意思地撓撓臉，鉆進滿是水汽的廚房。他攪動鍋里的湯，看見里面有大塊的土豆、胡蘿卜和牛肉。伊森嘗了嘗，食材已經煮熟。他盛出一碗遞給蘭布雷德：“你還沒吃早飯呢，先嘗嘗。”

        “好香啊。”熱氣騰騰的食物驅散了蘭布雷德的疲憊，他坐到餐桌邊，將碗里的湯喝得精光。伊森滿眼笑意地望著蘭布雷德吃東西的樣子，他覺得自己從來沒這么幸福過。直到貝拉狠狠敲打他的腦袋：“笨蛋，要煮干啦！”

        伊森低下頭認真煮湯，再也不敢分心。貝拉比他大兩歲，伊森小時候又善良又老實，總是被其他孩子欺負。大孩子貝拉會為他出頭，把捉弄伊森的小孩拎過來揍一頓。伊森直到現在也很聽貝拉的話，他們姐弟的關系很好。蘭布雷德有些羨慕，他也有一個姐姐。奧莉薇婭和他的關系沒這么親近，因為他們一年到頭都見不了幾次面。

        他們圍在一起吃了飯，蘭布雷德高興得連腿都在晃悠。雖然他腰酸腿痛，屁股底下一陣陣的脹疼，但蘭布雷德興致高漲，他不想表現出任何不適打擾到今天的計劃。伊森飯后搬著椅子坐到門口，在明亮的陽光下認真蘭布雷德給他的日記。約翰圍在他身邊自己和自己玩耍，蘭布雷德害羞地不敢靠近他，在屋子里面和貝拉聊天。

        “在這里住得習慣嗎？”貝拉正在洗碗。

        “我覺得很好，有伊森一直照顧我。”蘭布雷德低下頭微微紅了臉，他回憶起昨晚伊森是如何“照顧”他的。

        貝拉回過頭看他一眼，覺得他的模樣有些奇怪，但具體說不出哪里出了問題。她想到伊森說過蘭布雷德身體不大好，于是關切地問：“有哪里不舒服嗎？臉為什么這么紅？”

        她伸手去碰，驚訝道：“呀，好燙！伊森——”

        蘭布雷德慌亂地做出噤聲的手勢：“噓、噓！不用驚動他，我沒事，伊森老是會小題大做。如果把他喊來，我們今天就沒法出去玩了。”

        “那你得保證你真的沒事。”貝拉捏捏他的臉，她和伊森一樣，很喜歡玩弄蘭布雷德帶著嬰兒肥的臉蛋。作為伊森的親姐姐，自己弟弟那點心思貝拉早就心知肚明。她看得出來伊森和蘭布雷德早就滾到一張床上去了，只是貝拉沒有將這件事放到明面上來。看見伊森幸福的笑容，貝拉也覺得不錯。她提議道：“你們要到鎮上去？那里新開了一家照相館，你們不如去拍張照片。”

        內容未完，下一頁繼續閱讀