他當(dāng)然知道這個(gè)詞的含義,嘴中茶水一噴而出,眼神在楊帆與西貝貨之間來(lái)回巡望,有些揶揄。
在唐朝以前,老公這詞確實(shí)是作為老人的稱呼,可是自唐貞觀元年以后,在民間中有了另一層意思。
原來(lái),唐朝貞觀元年時(shí),有一個(gè)叫麥愛(ài)新的讀書人,考中功名后就嫌棄妻子年老色衰,想著再納小妾,于是寫了一副上聯(lián)放在桌子上:“荷敗蓮殘,落葉歸根成老藕”,他妻子看到后,從中猜到了丈夫有了納妾的念頭,便提筆寫了下聯(lián):“禾黃稻熟,吹糠見(jiàn)米現(xiàn)新糧,”句子里“新糧”與“新娘”是諧音,非常有趣。
麥愛(ài)新讀了妻子的下聯(lián),被妻子的才思敏捷打動(dòng)了,便放棄了納妾的想法,妻子見(jiàn)丈夫回心轉(zhuǎn)意,不忘舊情,就揮筆寫道“老公一片公道”,麥愛(ài)新也揮筆寫下“老婆一片婆心。”
這故事一時(shí)間在民間流傳甚廣,所以在民間,‘老公’‘老婆’一詞有了新的含義。
“謝謝老公……”
西貝貨不知其意,喜滋滋收下了禮物,還嬌嘀嘀道謝了一聲。
而楊帆倒也樂(lè)呵呵的回了一句老婆乖!
看著不知所謂的笨妹妹,李恪只能扭臉轉(zhuǎn)向一旁,不過(guò),如果兩人真的對(duì)上眼,他倒也樂(lè)見(jiàn)其成。
咳咳……
干咳一聲后,李恪拉著楊帆的手,轉(zhuǎn)到了剛才的話題:“此次邀請(qǐng)楊兄一起下山,一是想感謝,楊兄的恩情李恪永記在心;二也算是離別之前的道別,本來(lái)是想秋夕之后再來(lái)府上拜別,今日偶遇,正所謂擇日不如撞日,所以……”
內(nèi)容未完,下一頁(yè)繼續(xù)閱讀