迪特里希看著貓，貓也不情不愿地盯著他。奧爾佳把貓輕輕放進他懷里，那一團驕傲的熱量溫暖而沉重。迪特里希用盡全力才控制著自己不要松手把它摔出去。他雙臂僵硬地端著貓，悄悄把它拿開了一些，結果貓一爪子就抓在了迪特里希的襯衣上。

        襯衣破了。迪特里希緊緊抿住了嘴唇。他只有這么一件還算看得過去的襯衣，他每次都小心翼翼地清洗，還沒有打上補丁……來勢洶洶的傷心讓他真想立即把貓丟掉。奧爾佳不知所措地看著他們，摸了摸那個破口，又打了一下貓咪志得意滿的爪子。

        “不要抓他，小瓦夏。”她撫摸貓咪的腦袋，“你是只好貓咪，要好好捕捉老鼠，不要抓他。”

        奧爾佳拿來一個印著花的補丁給他來用。完全是哄騙小孩的玩意，硬一些的布料上印著一朵盛開的藍色小花。她一口咬定這就是最好看的補丁，比原來沒抓破以前更漂亮。

        “不準挑挑揀揀！”她神氣地把那片布貼在破口上比比劃劃，“喏，瞧瞧吧，和你的眼睛顏色也很像呢！你的衣服上不是缺點什么花樣嗎？”

        “可是我不想……”

        “不想什么？我看你是想要巴掌啦！”

        迪特里希不得不把那朵花縫在了襯衣上，最喜歡的襯衣變成了最糟糕的襯衣，他一秒鐘也不想穿。庫茲涅佐夫看到了，老東西趴在窗框上，笑得直打跌。

        “你這個蠢貨！還真把自己當成了個小姑娘呀？”

        “你胡說什么！”奧爾佳回來了，正好聽見庫茲涅佐夫的話，立即撇了撇嘴，“這就是最好的補丁。”

        窗戶大開著，發熱的朗風在室內流動，戰俘們被安排去河里洗澡。叮當——叮當——他們拖沓著腳步頂著盛夏晌午熱辣的陽光穿過空曠的院子回來了，頭發濕著，肥皂在鐵飯盒里叮咣作響。有幾個人甩動著作為毛巾的破布……這一天有微風，樹葉在風中沙沙搖晃，背面白得發亮，如同光斑。楊樹在土地上投下了大片大片的陰涼。

        內容未完，下一頁繼續閱讀