盲流的智商水平差不多就和觀賞魚打個五五開——說不定某些魚類還能更勝一籌。迪特里希深知他幾分鐘后就會把這事兒忘得一干二凈。果不其然，穆勒一會兒就把這件事拋到腦后了，在迪特里希去車間查看返修區報廢情況的時候撅著屁股干得熱火朝天。到了最后一天的下午三點半，迪特里希專門到各個辦公室里轉悠了一圈，好欣賞懶蛋們屁股發癢、躍躍欲走的模樣，他們每五分鐘就要抬起手腕看上一次表，真是可笑極了。

        迪特里希哪里也沒有去，他不去趕任何一班火車，就在壁爐邊上度過了圣誕節。

        節日好像總是特別難熬，時間長得望不到邊際。他把自己長久地安置在跳動的火焰邊，電視里歡快的圓舞曲慢慢模糊成流水般的白噪音。藍色多瑙河，他想，藍色多瑙河啊。

        在雷根斯堡，他們的部隊曾經休整了足足兩周。多瑙河的河水在藍天下平靜地流淌，河畔彩色的房子如同一個個整潔美麗的方塊。他望著河水，腦海里就響起了這一番旋律，竟頭一次想放下手里翻譯到一半的書本去河畔走走……

        他嘆了口氣，起身關上了電視。

        毯子舒適極了，他給自己購買了好幾條柔軟的絨毛毯子。迪特里希讀著那些漫長得如同冬夜的俄國，離開了蘇聯那么久，他的俄語依然新鮮如初，好像總可以隨時隨地對著一個影子流暢地說出口。

        可說什么好呢？

        他的嘴唇輕輕動了動，有什么詞兒好像忽然間從耳邊掠過，但聽不真切。他揉了揉自己的耳垂，莫名地，感到了一陣輕飄飄的空虛與沮喪。

        他繼續讀著《卡拉馬佐夫兄弟》，陀思妥耶夫斯基的文筆一如既往，差得令人心驚。但是迪特里希挺喜歡這個故事，早在少年時代他就喜歡將魯道夫代入成費多爾，想象著該死的老東西被兒子打死，倒在血泊之中……

        他閉上了眼睛。在這種想象中，他終于得到了一段愜意的時光。

        圣誕節結束了，迪特里希精神振奮。到了公司，懶蛋們紛紛祈求上帝讓假期“回到第一天”。布勞恩小姐難以自抑，光一上午就把這話念叨了三四次。迪特里希忍無可忍。

        “上帝不會管的。”迪特里希說，“根本就沒什么上帝——”

        內容未完，下一頁繼續閱讀