那金發nV子嚇了一跳,但旋即扶著身旁一個大胡子中年男人站起來,向謝屏森鞠躬說道:「尊貴的恩人,我名叫碧娜芝,阿巴斯智慧之家的學者……」她看一下身旁的大胡子繼續說:「這是我的阿爹奧薩瑪,伊是哈里發的御醫。因為我的阿爹發現了烏尼木齊將yu謀殺哈里發的Y謀,所以烏尼木齊將軍yu殺伊」她又指了指那偷看李映雪的小子說:「h十一郎父子是大宋的客商,先前h十一郎生了病,是我阿爹治好的,他們[注2]yu離開巴格達時,剛好遇見烏尼木齊將軍yu殺我們,h十一郎父子就幫我們逃離巴格達。我們在海上碰到風浪,船沈了,好在遇見善心的馬里奧爵士救了我們」她又指了指剛剛那個身材高大的歐洲人,然後又說:「我不知道恩人所講的汽船是什麼船,馬里奧爵士的船雖然仍b不上阿巴斯的船,但確實是不錯的海船。不幸的是,我們在快到達細蘭時遇到烏尼木齊將軍派出的艦隊,善心的馬里奧爵士不肯把我們交出去,就帶著我們逃亡。這一路上我們又遇見了一次暴風雨,本以為已經擺脫了追兵,但兩天前卻又被追上了。真主保佑,讓我們來到這個海島,讓我們遇見尊貴的恩人,是你們用雷神的武器救了我們?!拐f到這里,她又鞠躬致禮。
這時候謝屏森已經覺得無法壓抑心里的驚恐了。這些人談話的內容、穿著的古樸、所搭乘的古董帆船,再加上空難後救援遲遲未出現,這些訊息加在一起,所指出的情況其實并不只是剛剛李映雪所說的那一種,只是那另外一種狀況太匪夷所思,根本就是科幻里面才會出現的,所以先前謝屏森下意識地將之剔除在外。但此時這自稱大宋海商的老者與金發美nV所說的話,卻一再指向那最不可能的情況。謝屏森深呼x1幾下,力圖讓自己鎮定下來,決定問一個角sE扮演狂不應該知道的問題。他再看著那老者問:「汝說汝是泉州人,那我問汝,泉州h族的堂號是什麼?先祖是誰?」
那老者對謝屏森的問題頗感驚訝,但仍恭敬地回說:「我閩地h族的先祖是元方公,h族入閩後始居於福州,唐高宗時國材公由福州南下定居泉州,始有泉州h族。國材公五子分居泉州各地,小老兒出身清溪h族。而我泉州h族雖開枝散葉,卻都以國材公所創之紫云為堂號?!?br>
老者的話讓謝屏森看到一絲希望,於是他追問:「國材公?泉州h族始祖不是h守恭嗎?」
老者又恭敬地回答:「先祖守恭公字國材?!?br>
老者的聲音不大,可是聽在謝屏森耳里卻如轟隆雷響。他顫抖著向尚美雪說:「你……你問一下那個歐洲人今年是公元幾年?」
臉sE同樣難看的尚美雪立即又用拉丁語和那歐洲人說了幾句,然後帶著哭腔說:「他說今年是主後第一千零七十四年……」
這個答案已經在謝屏森的預料之中,但一旁的李映雪看來是這時才發現情況不對,驚呼道:「什麼?一零七四年?這怎麼可能?!」
謝屏森向她露出一個b哭還難看的笑容,說:「雪兒,我不知道竟是怎麼一回事,但我們搭的這班飛機好像是直達中古世紀……」
[注1]
閩南語中的「我們」一詞有兩種指稱,一是指包含說話者與聽話者在內的我們,此時的「我們」發音為lán,寫作「咱」;第二種「我們\是指說話者與不包含聽話者在內的其他人,這種情況下的「我們」發音為guán,寫作「阮」。但「阮」又可指第一人稱的我,為避免讀者混淆,本文以「我們」一詞來通指所有情況下的「我們」。
[注2]
「他們」一詞在閩南語的發音同英文的in,其寫法為人字旁再一個因。此字在現代一般辭典里是找不到的,因而本文里以「他們」替代之。
【本章閱讀完畢,更多請搜索三五中文;http://m.gtgo.cn 閱讀更多精彩小說】