大家入座，真正的客人是決賽評(píng)委們，都恭敬他們。王琦端茶添水的，英語(yǔ)熟練。

        本屆編鐘獎(jiǎng)組委會(huì)主任兼藝術(shù)委員會(huì)主任田杰智先講話，先統(tǒng)一歡迎，再逐一介紹，雖然客人們從成就來(lái)看都是知名音樂(lè)家了，但畢竟還有楊景行這種孤陋寡聞的。

        田杰智的英語(yǔ)也湊合，至少幾句歡迎和恭敬的話，老外們都聽(tīng)得懂，分擔(dān)了學(xué)校翻譯的壓力。

        歡迎了好一陣后，田杰智開(kāi)始匯報(bào)大家齊心協(xié)力所取得的輝煌成果。

        本次大賽，共收到來(lái)自歐洲、美洲、亞洲的各類樂(lè)團(tuán)大型作品近三百件，其中交響曲四十多首，協(xié)奏曲五十多首，交響詩(shī)二十多首……而且各種新音樂(lè)題材作品比重越來(lái)越大，是個(gè)了不起的進(jìn)步，說(shuō)明編鐘獎(jiǎng)是與時(shí)俱進(jìn)有國(guó)際影響力的。

        田杰智在介紹比賽規(guī)模和級(jí)別的時(shí)候，會(huì)選重點(diǎn)內(nèi)容英語(yǔ)重復(fù)，比如比賽到目前為止已經(jīng)得到了那些國(guó)內(nèi)外重要媒體的詳細(xì)報(bào)道、得到了那些著名音樂(lè)家的重視……

        看外國(guó)友人的樣子，比賽規(guī)模確實(shí)國(guó)際化了，而且他們也是有力證明之一。

        田杰智陳述了比賽的輝煌并得到掌聲后，就請(qǐng)賀宏垂來(lái)也來(lái)講講。賀宏垂先講講比賽章程，比如比賽對(duì)作品的嚴(yán)格要求、對(duì)評(píng)選過(guò)程的精細(xì)設(shè)定……

        賀宏垂似乎不會(huì)英語(yǔ)，除了強(qiáng)調(diào)參賽作品要求絕對(duì)原創(chuàng)的時(shí)候說(shuō)了兩個(gè)單：。

        解釋了一下規(guī)則，賀宏垂準(zhǔn)備開(kāi)講決賽情況的時(shí)候，田杰智站了起來(lái)：“我補(bǔ)充一點(diǎn)，賀主任可能是忘記了，沒(méi)說(shuō)到，翻譯好……比賽規(guī)則還有一定，要求作品沒(méi)有以任何形式公開(kāi)演出和或者出版過(guò)，并且也沒(méi)有其他比賽中獲獎(jiǎng)，這一點(diǎn)對(duì)比賽的公平公正也十分重要……”

        內(nèi)容未完，下一頁(yè)繼續(xù)閱讀