斯內(nèi)普仿佛能夠讀心一般笑了笑:“你跟我們說過你會漢語的事情。”
哦,是的,我好像確實說過。我經(jīng)常在他們兩個面前亂唱一些中文歌來著。
“不只是這樣,不只是這樣,我分辨的辦法要更高級一些!”我連忙解釋,“除了語言,還有很多細節(jié)的!”
招牌寫著四川菜,結(jié)果老板開口管我叫“靚仔”?
排除!
招牌寫著上海飯店,結(jié)果客人碗里的面條根本就不是陽春面?
排除!
至于什么左宗棠雞之類的,統(tǒng)統(tǒng)排除排除!
最終,我們進了一家牛肉拉面館。
我們?nèi)齻€挑了一個位置坐下,收銀臺后有個小男孩在埋頭寫作業(yè),東亞面孔的老板走過來,懶洋洋地從圍裙里抽出一個小本子,從耳朵后面抽出筆,用蹩腳英語問:“想吃什么?”
內(nèi)容未完,下一頁繼續(xù)閱讀