【手傷還沒好就被指使著去錄視頻,恢復(fù)速度超慢。】
看到翻譯軟件翻譯出來的意思,你看到消息愣了。
怎么受傷了?你去北海道那天沒見到人,還以為是他們前一晚通宵,第二天休息所以才沒出現(xiàn)。
可現(xiàn)在看來,難道是那晚上受傷了?
本來沒見著萩原研二發(fā)朋友圈,還以為他是不習(xí)慣用,可現(xiàn)在你去翻了翻ins和推特,才發(fā)現(xiàn)他們兩人在公眾平臺上的消息還停留在你們?nèi)ザ嗔_碧加那天和npc一起拍的合照。
【是那天拆彈的時(shí)候受的傷么?很嚴(yán)重么?怎么到現(xiàn)在都沒好?】
你打了一串,又全都撤回,打開翻譯軟件全部翻譯了一遍才發(fā)了過去。
看到前后語序混亂,一會有敬語一會沒敬語的文字,萩原研二忍不住笑了起來。
他想了想,最后只回了一個(gè)詞。
【大丈夫!】
收到回復(fù)的你看到這個(gè)詞也彎了彎嘴角,日語里這是沒事的意思,可放到中文語境下,怎么看怎么別扭。
內(nèi)容未完,下一頁繼續(xù)閱讀