&主人見到他們來很歡喜,擁抱親吻,打招呼的法語充滿濃厚的南法口音,尾音拖得長長的:
“…?!”
哎呀,Leo!你啊……你一定是Stel,對吧?歡迎!
法語初學(xué)者的李牧星面對熱情好客的一大家子,強裝鎮(zhèn)定,微笑回了一句“”。
午餐很豐盛,餐桌上的蔬菜、果實、Jr0U、羊r0U、蜂蜜、面包,全部產(chǎn)自自家農(nóng)莊,郎文嘉吃得很滿足,說很久沒吃到這么道地的普羅旺斯料理,李牧星也在這里吃到最好吃的燴菜。
大家為了遷就李牧星,都盡量用英語G0u通,但說到激情處,還是會不由自主用回法語。
坐在李牧星身邊的是家里最小的兒子,C著口音濃重的英文,教她一些法語俚語,郎文嘉一邊和其他人聊天,一邊分神聽他們說什么。
李牧星很聰明,就是對語言不怎么敏感。
某次郎家聚會,某個侄子教了李牧星粵語怎樣損人,隔天下班回家,郎文嘉就聽到她用剛學(xué)的粵語抱怨醫(yī)院領(lǐng)導(dǎo):
“副院長那個‘Si撲街’,真的祝他‘闔家富貴’!”
那次之后,郎文嘉就很注意,不要讓李牧星學(xué)到奇怪的話。
內(nèi)容未完,下一頁繼續(xù)閱讀