“看來今天也不行了”,野上照代抬頭看了看天空,一朵云也沒有。
“黑澤明大師這么嚴格的嗎?”羅納德通過翻譯問,這樣停下劇組好幾天就為了等合適的自然光線,在好萊塢恐怕也只有沒有失敗之前的弗朗西斯·科波拉,可能有這個排場。
“越來越少啦,現在的劇組都湊活,只有黑澤監督的劇組,還保持這種等云到的傳統。”
“你好,黑澤監督”,羅納德上前規規矩矩地給黑澤明微微鞠躬,這是好萊塢幾位大導演都推崇的導演,被人稱為導演的導演,又被人叫做電影天皇。
“羅納德?你來啦,請坐,請坐。”黑澤明的身材很高,有六英尺多。在東瀛人里的身材鶴立雞群。他親切地請羅納德坐下,說話就像個鄰家的老頭。
“我看過東寶公司給我的‘龍威小子’錄像帶,看過前十五分鐘,我就知道,阿美利加又出了一位厲害的年輕導演啦。”
“阿這……”,羅納德沒想到黑澤明上來就夸獎自己,“您過譽了。”
東寶公司的翻譯小姐,忙碌地給兩人傳話。
“我很明白,厲害的導演,每個畫面都是有設計的,行家一看就知道啦。”黑澤明擺擺手,“比如這個場景。”
說著黑澤明伸手指著攝像機的取景,好像要考考羅納德。
內容未完,下一頁繼續閱讀