“丹尼爾桑,你走兩步我看看”森田則之拿來了縫制好的道服,給拉爾夫·馬齊奧穿上。然后前后看了看,贊賞了一下老婆的技術。
“真的不錯。”羅納德看到拉爾夫道服胸前的盆栽樣式,和頭帶上的櫻花,很有一點東瀛風味。
“你的兒歌小調想好了嗎?”
“我想到了”,森田則之開始用日語唱起一手兒歌,幽幽轉轉,雖然羅納德聽不懂,森田的嗓子也不是很準,但是那種憂傷的味道,現場的所有人都感覺到了。
“啪啪啪……”是蘇珊在旁邊鼓掌起來。
“你們覺得怎么樣?叫什么名字?”羅納德問大家和森田。
“叫后街生活。”森田向大家鞠躬致謝,把喜劇演員的本事拿出來了。
“很不錯,羅納德桑。”副制片人查爾斯·奧肯也附和大家的掌聲,第一次主動夸獎羅納德。
“實際上應該是李桑。桑等于是先生mr.的意思,用來表示尊敬。你加在我的名字后面,這是一種調侃。就像電影里宮城稱呼丹尼爾,叫他丹尼爾桑,實際上是在嘲諷他年紀輕輕卻自以為自己富有經驗。”
羅納德對這位光看不說的奧肯有點反感,見他把自己叫成嘲諷意味的羅納德桑,于是把劇本里丹尼爾桑的稱呼來源說了一邊。
內容未完,下一頁繼續閱讀