身為寫方方正正漢字長大的華夏子孫,習(xí)慣了漢字的優(yōu)美形象,對(duì)英語寫法都覺麻煩,對(duì)像藤條扭在一起的阿拉伯文字和埃塞國的阿姆哈拉文字這類文字真的愛不起來,哪怕腦容量很大,記起來也很費(fèi)事兒。
比較起來,樂韻覺得埃及文雖然很深?yuàn)W難解,至少那些符命是象形符號(hào),看著還不至于讓人望而生畏,阿拉伯文字和埃塞的阿姆哈拉文字真的是蝌蚪文字,瞅一眼就覺得眼花。
天知道她當(dāng)初學(xué)阿拉伯語是費(fèi)了多大的努力,沒有半途而廢,全因是也門的索科特拉島的原因,為了去那個(gè)神奇的島嶼找稀有植物,為了阿拉伯地區(qū)的椰棗,她才努力的學(xué)阿拉伯語。
想學(xué)古埃及語是為了解木乃伊真正的秘密,所以硬著頭皮,死記硬背的記古埃及語,現(xiàn)代埃及人其實(shí)大部分是阿拉伯人的后裔,講埃及阿拉伯語,與阿拉伯語稍稍不同,但起源是一家。
至于非洲的部落語言,她沒想過學(xué)習(xí),而她家晁哥哥很了不起,會(huì)二種非洲純正的部落語,一種就是埃塞的阿姆哈拉語,一種是南非的祖魯語,還會(huì)一點(diǎn)馬達(dá)加斯加島的馬達(dá)加斯加語。
之所以會(huì)看埃塞國本土語言書本,純屬是前幾天在從大狹谷回埃塞首都的路上路過部落居民區(qū),很喜歡他們的陶罐,想交易,部落族只會(huì)阿姆哈拉語不懂英語,她本人不懂阿姆哈拉語,比劃半天才搞明白,為了能在埃塞部落去淘些陶器,才決定學(xué)學(xué)埃塞最普及的阿姆哈拉語。
書本是在航站樓購買的,有英文對(duì)照,但沒有字母發(fā)音,樂韻只有對(duì)著英語死記硬背的記阿姆哈拉文字和句子,一邊背一邊吐槽文字生澀難記。
從埃塞首都到提格雷州首府,小飛機(jī)飛行約一百分鐘,著陸后時(shí)間才至上午八點(diǎn)多鐘,埃塞時(shí)間是以區(qū)洲時(shí)間的六點(diǎn),也就是當(dāng)?shù)靥炝梁笥?jì)時(shí),所以八點(diǎn)多鐘在當(dāng)?shù)貢r(shí)間則是一天的二點(diǎn)多鐘。
旱季少雨,天氣晴朗,太陽已經(jīng)照沐著默克萊的城市鄉(xiāng)村,往返機(jī)場的巴士和拉客的車都在航站樓等客。
提格雷州是埃塞阿全國部落族中講姆哈拉語最普遍的地區(qū),因?yàn)槟巳R離處于阿法爾州的達(dá)納吉爾谷地近,是旅行者來往的中間站,比從阿法爾州首府去谷地旅行的人多。
內(nèi)容未完,下一頁繼續(xù)閱讀