“大人,我們出海巡視的時候和這條夷人商船遭遇,當時對方主動靠上來,上面還有個漢人,自稱叫林必秀的,主動做起翻譯”
“等等,你說夷船上有漢人充作你們和夷人之間的翻譯?”
在對面總旗答話的時候,鄧子龍忽然打斷道。
“是的,那個林必秀說他們家族是數百年前躲避蒙元入侵離開中華,來到這里定居的百姓。”
總旗急忙答話道:“雖然到了這里,但他們日常還是使用自己的語言,所以他精通當地人語言,又和夷人接觸久了,學會了夷人的語言。”
“嗯,繼續說,他們是做什么的?”
鄧子龍點點頭,這時候許多在海上討生活的人,確實精通多門“外語”,就是李錦船上,也有這樣的人,會說夷人和呂宋人的語言。
而他和夷人做生意,也學會了一些夷人的語言,只要不是很復雜的交流,他也能應對自如。
隨著那總旗的介紹,鄧子龍也知道了這次出海的遭遇。
一開始,炮船只是在附近巡邏,主要是為了練習之前派出去的幾條戰船,免得他們錯過和他們會和。
至于他們途中遭遇的夷船,自然也問清楚了,是從菲律賓群島各處搜羅糧食往馬尼拉城運送的運輸船。
內容未完,下一頁繼續閱讀