“1點25分,“宇長”輪左舷后側撞向我船船艏。當時我船無法進車也無法起錨。1點25分,我進駕駛臺并叫引航員。1時33分,引航員進駕駛臺,備車,多次試圖起錨未果,“宇長”輪逐漸向我船左舷移動。”
“1點45分,我船開始能夠起錨。1點48分,引航員命令左轉,前進二。1點50分,我輪隨“宇長”輪開往第二個錨地。在移泊過程中,我輪失落左錨和一半錨鏈,船艏受損,有大約乘3米的凹陷。”
韓國船長等翻譯完,環視著眾人,理直氣壯地說:“由于“宇長”輪錯誤錨泊并漂移碰撞我船,我船對本次事故不應負責!”
引航員就在外面,剛才給人家作過證。
如果不考慮水上交通規則,只是從樸素的情感出發,韓國貨輪屬于被撞的,在這起事故中確實沒有責任。
“宇長”號二副昨天聲稱多次呼叫“米揚”號,結果“米揚”號沒回應,也沒采取避碰措施,那是完全站不住腳的。
首先,章家港交管中心夜里有人值班,章家港交管聽到了“米揚”號呼叫“宇長”號貨輪。夜里航經30號浮和在30號浮附近錨泊的船有好幾條,人家的船員在電臺里也聽到了。
其次,“宇長”號貨輪二副是凌晨1點15分發現走錨移位的,他昨天聲稱“楊米”號往他們船撞去,但事實上是他們的船失控了撞向了人家。并且發現時兩船距離已經很近了,正如韓國船長所說碰撞已無法避免,無論采取什么措施。
之所以出現你呼叫我,我呼叫你,雙方均沒有回應的情況,純屬語言不通。
“宇長”號是中海旗下的內貿船,一直跑近海航線,二副和值班水手不懂英語,用普通話呼叫韓國貨輪,韓國貨輪的值班船員哪聽得懂。
“揚米”號貨輪值班船員發現“宇長”號走錨移位,正向他們撞去,立即呼叫危險,“宇長”號上的中國船員一樣聽不懂,喊來喊去,全是“雞同鴨講”。
內容未完,下一頁繼續閱讀