斯科塞斯點頭:“不管是你發克萊奧,還是萊奧發克你,都欠缺那種痛恨到極點的力量!”他率先朝錄音室走去:“都跟我來。”
一起進了錄音室,萊昂納多拿著臺詞,先進錄音棚,鑲嵌在墻上的屏幕,播放了天臺對決的長鏡頭。
萊昂納多嘗試著配音,對著錄音麥克就是一通以f為開頭的臺詞。
斯科塞斯放下耳麥,把萊昂納多喊了出來:“我所說的力道,并不是聲音的高低,而是語氣與情感,這些不能靠瞪眼、皺眉和怒吼來解決。”
這恰恰是萊昂多納發力時的三連擊。
他撓了撓頭:“我再試試。”
錄音重新開始,結果斯科塞斯仍然不滿意,又把萊昂納多喊了出來。
雖然是好萊塢有數的超巨,但萊昂納多并不是天賦爆炸的演員,來回轉了兩圈,仍然找不到感覺。
斯科塞斯指了指馬丁:“把他想象成你的生死仇敵!”
萊昂納多看向馬丁,還是皺眉。
馬丁突然有了個想法,卻沒有亂來,等萊昂納多轉到房間遠處,低聲說道:“導演,我有個辦法。”
內容未完,下一頁繼續閱讀